What's in a Word | All Blogs


Ancient quest, ancient city

By Debra Dobbins


Those who enjoy Greek mythology will recognize the word “Argo” as the name of the ship built for Jason and his crew as they set off in search of the Golden Fleece. According to Wikipedia, the Greek word for Argo means “swift.”

English also has the word, “argosy,” which means a large merchant ship. It is a mistake, though, writes Isaac Asimov in Words from History, to think that this word stems from Argo. Instead, he writes, the word actually comes from an ancient name for Dubrovnik.

This stunningly beautiful walled city lies on the coast of the Adriatic Sea in what is now called Croatia. (When I visited, Dubrovnik was part of Yugoslavia.)

“The city was founded in the seventh century by Greeks,” Asimov notes. “The founders named the city Raguisum, and to the Italians across the Adriatic it was Ragusa.”

He adds that the city was “known particularly for its large merchants ships which were called ‘ragusea’ (‘ships of Ragusa’). In English, the first two letters were transposed and the word became ‘argosy.’”

The Argo (ca. 1500-1530), painting by Lorenzo Costa
Courtesy of Wikipedia

The Old Harbour at Dubrovnik
Courtesy of Wikipedia

COMMENTS

Please Login or Register to leave a comment.




Recent Posts
Seriously good garlic
By Penny Stine
Monday, June 29, 2015

A new book for pinching pennies
By Julie Norman
Monday, June 29, 2015

Loudwire Music Lineup Full of Surpises
By David Goe
Friday, June 26, 2015

Ground cherries are slow to return
By Penny Stine
Friday, June 26, 2015

Flat Stanley goes to India
By Richie Ann Ashcraft
Thursday, June 25, 2015


TOP JOBS




THE DAILY SENTINEL
734 S. Seventh St.
Grand Junction, CO 81501
970-242-5050; M-F 8:00 - 5:00
Editions
Subscribe to print edition
E-edition
Advertisers
Advertiser Tearsheet
Information

© 2015 Grand Junction Media, Inc.
By using this site you agree to the Visitor Agreement and the Privacy Policy