What's in a Word | All Blogs


Dutch p(l)ay their own way

By Debra Dobbins

Finding clever headlines in the sports section is almost always a slam-dunk. Action-packed sports articles must inspire the imaginations of headline writers.

Today’s “Dutch treat” headline plays off an American idiom. An idiom is a phrase that has meaning to native speakers of a language, but it might not have any meaning for foreign speakers. English is rife with idioms.

Linguists say that Dutch treat is an Americanism that dates back to the late 1800s. It means an agreement that each person pays his or her own expenses to go out to eat or attend another social function. From that idiom came the expression, “go Dutch.”

Dutch immigrants to this country must have been a frugal lot.

Flashing forward to 2010, it has to be a delectable treat for the Dutch that their team has fought its way to the World Cup final. We’ll soon see whether the Orangemen can put either Spain or Germany deep in Dutch and return to the Netherlands with soccer’s most coveted victory.
 

COMMENTS

Please Login or Register to leave a comment.




Recent Posts
Online Consignment Shopping
By Julie Norman
Friday, October 17, 2014

KAFM Films Concert for Internet Release
By David Goe
Friday, October 17, 2014

Band on the Rise: In The Whale
By David Goe
Friday, October 17, 2014

One more way to use kale
By Penny Stine
Friday, October 17, 2014

So we saw a birth on video and that was good enough
By Melinda Mawdsley
Thursday, October 16, 2014


TOP JOBS
  • Executive Director

    City SummaryThe city of Fruita is located amidst a growing mountain biki...

  • Rn

    Opportunities: Are you stressed out at your current job? Lo...

  • Delivery Position

    BUSINESS OPPORTUNITY Would you like to deliver the D...

  • Sales Positions

    The Circulation Department of The Daily Sentinel is looking to fill a part ti...

  • Route Sales Manager

    Interstate Batteries is hiring full time . Class A CDL required.&...





THE DAILY SENTINEL
734 S. Seventh St.
Grand Junction, CO 81501
970-242-5050
Editions
Subscribe to print edition
E-edition
Advertisers
Sign in to your account
Information

© 2014 Grand Junction Media, Inc.
By using this site you agree to the Visitor Agreement and the Privacy Policy