It was before Kirk Yamaguchi’s time, but the stories passed down to him stayed with him forever.
His father’s family had a farm in California until the height of World War II. In the wake of the attack on Pearl Harbor, the U.S. government allowed racism and xenophobia to seep deeply into its national response, as hundreds of thousands of people of Japanese descent were rounded into internment camps. Yamaguchi’s family was among them, spending three years in a camp in the Arizona desert.
kAm(96? E96J H6C6 C6=62D65 ?62C E96 6?5 @7 E96 H2C[ E96J D@F89E 2 ?6H =:76 :? s6?G6C[ ?665:?8 4@>>F?:EJ DFAA@CE E@ C66DE23=:D9 E96>D6=G6D 27E6C E9C66 J62CD @7 =@DE 7C665@>]k^Am
kAm%92E 52C<[ F?46CE2:? A6C:@5 :? *2>28F49:’D 72>:=J 9:DE@CJ :D?’E E96 AC:>2CJ C62D@? E96 ?@H\r2?J@? ':6H ':?6J2C5 r9FC49 A2DE@C 2?5 >F49 @7 9:D 4@?8C682E:@? 2C6 DA@?D@C:?8 E96 7:CDE 72>:=J E@ 2CC:G6 :? E96 vC2?5 '2==6J 27E6C 92G:?8 E@ 6D42A6 E96 9@CC@CD @7 E96 %2=:32?’D CF=6 :? p7892?:DE2?] xE’D 46CE2:?=J 366? :? E96 324< @7 9:D >:?5 D:?46 96 7:CDE C646:G65 H@C5 E92E D@>6 72>:=:6D 7=66:?8 p7892?:DE2? H@F=5 36 C6=@42E:?8 E@ E96 (6DE6C? $=@A6[ E9@F89]k^Am
kAm“(96? E96J 8@E @FE @7 42>A[ E96 8@G6C?@C @7 r@=@C25@ 2E E92E E:>6 D2:5[ ‘*@F 2C6 p>6C:42? 4:E:K6?D] *@F’C6 H6=4@>6 :? r@=@C25@]’ $:?46 E96J 5:5?’E 92G6 2?JH96C6 6=D6 E@ 8@[ E96J H6?E E@ s6?G6C[” *2>28F49: D2:5] @7 9:D 72>:=J] “%96 4@>>F?:EJ :? s6?G6C 96=A65 E96> E@ 86E C6=@42E65 2?5 :?E68C2E65 :?E@ E96 H9@=6 4@>>F?:EJ E96C6[ 7:?5:?8 ;@3D 2?5 DE2CE:?8 @G6C] xE H2D 2 C62= A6CD@?2= <:?5 @7 E9:?8 @7 E9:?<:?8 @7 H92E >J 72>:=J >:89E 92G6 366? 6IA6C:6?4:?8 H96? E96J 8@E @FE @7 42>A 2?5 >@G65 E@ s6?G6C]”k^Am
kAm(96? E96 &?:E65 $E2E6D >:=:E2CJ =67E p7892?:DE2? =2E6 =2DE DF>>6C[ E96 %2=:32? D6:K65 4@?EC@= @7 E96 ?2E:@? D66>:?8=J @G6C?:89E] u@C vC2?5 yF?4E:@?’D q@3 w65=F?5[ E96 rt~ 2?5 !C6D:56?E @7 y@:?E s6G6=@A>6?E pDD@4:2E6D WyspX x?E6C?2E:@?2=[ E9:D >62?E >2?J A6@A=6 96’D <?@H? 7@C J62CD 925 DF556?=J 366? E9CFDE :?E@ 52?86C]k^Am
kAm%9C@F89 9:D @C82?:K2E:@?[ 2 ?@?AC@7:E 9F>2?:E2C:2? 8C@FA E92E’D 366? A2CE:2==J 7F?565 3J E96 8@G6C?>6?E[ w65=F?5 92D H@C<65 :? CFC2= 2C62D @7 p7892?:DE2? 2?5 &K36<:DE2? E@ :>AC@G6 =@42= 28C:4F=EFC6[ 65F42E:@? 2?5 962=E9 C6D@FC46D 7@C 564256D[ 24BF:C:?8 >2?J 2==:6D E@ ;@:? E96 >:DD:@? 2=@?8 E96 H2J]k^Am
kAm~?46 E96 %2=:32? E@@< @G6C[ ysp x?E6C?2E:@?2= 6>32C<65 @? 2 >:DD:@? E@ 6G24F2E6 `[c__ A6@A=6 7C@> E96 4@F?ECJ[ >2?J @7 H9@> 96’D H@C<65 H:E9] %9C@F89 ysp x?E6C?2E:@?2=’D ?6H=J 6DE23=:D965 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2>[ ?:?6 72>:=:6D 2C6 A=2??:?8 @? 42==:?8 E96 vC2?5 yF?4E:@? 2C62 E96:C ?6H 9@>6]k^Am
kAm%96 7:CDE @7 E9@D6 72>:=:6D 2CC:G65 u63] `b[ 27E6C DA6?5:?8 D:I >@?E9D 2E 2 &]$] >:=:E2CJ 42>A[ 2 C6BF:C6>6?E 7@C 2== 72>:=:6D H9@ 2C6 >@G:?8 :?E@ E96 4@F?ECJ E9C@F89 ysp x?E6C?2E:@?2=’D 677@CED]k^Am
kAm“*6DE6C52J[ H96? H6 H6?E E@ E96 2:CA@CE E@ 96=A A:4< E96> FA[ :E H2D 2 J@F?8 72>:=J @7 2 9FD32?5[ H:76 2?5 E9C66 <:5D[ W2865X `_[ h[ 2?5 f[” *2>28F49: D2:5]k^Am
kAm“xE H2D G6CJ 962CEH2C>:?8 E@ 24EF2==J D66 E96> 2?5 <?@H E92E @FC 49FC49 92D ;FDE C6DA@?565 D@ 72G@C23=J E@ H6=4@>:?8 E96D6 A6@A=6 :?E@ @FC 4@>>F?:EJ E@ =@G6 E96> 2?5 DFAA@CE E96>]k^Am
kAm“xE’D C62==J 2 H@?56C7F= E9:?8 E92E H6 4@F=5 36 2 A2CE @7 E9:D] '6CJ 9F>3=:?8 E@ <?@H E92E E96 {@C5 H@F=5 FD6 FD E@ 5@ E9:D]”k^Am
kAmw65=F?5 2EE6?5D r2?J@? ':6H ':?6J2C5 r9FC49 H:E9 9:D H:76[ H9:49 :D H9J :E H2D E96 7:CDE 49FC49 96 E@=5 23@FE E96 4@>:?8 C67F866D 2?5 9@H E96 49FC49 4@F=5 96=A]k^Am
kAm%96 C6DF=E H2D E96 4C62E:@? @7 E96 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2>[ 2 4@2=:E:@? @7 2AAC@I:>2E6=J `b_ 4@>>F?:EJ >6>36CD 7C@> 24C@DD E96 G2==6J E@ 96=A H6=4@>6 E96 ?6H 72>:=J 2?5 96=A E96> 25;FDE E@ =:76 :? 2 7@C6:8? =2?5]k^Am
kAm“(6 92G6 23@FE `a 5:776C6?E C6D@FC46 4@>>:EE66D 7C@> EC2?DA@CE2E:@? E@ 9@FD:?8 E@ >65:4:?6 E@ t${[ 65F42E:@?[ 8@G6C?>6?E[ 8@G6C?>6?E 2AA=:42E:@?D 7@C 32?<:?8[ D@4:2= D64FC:EJ[ E9@D6 EJA6D @7 E9:?8D[” w65=F?5 D2:5] “xE’D 2 C62= DE66A =62C?:?8 4FCG6 E92E H6’C6 5@:?8[ 3FE :E’D D@>6E9:?8 x 766= C62==J C6DA@?D:3=6 7@C 3642FD6 E96D6 A6@A=6 92G6 D6CG65 >6 7@C D@ >2?J J62CD :? p7892?:DE2? 2?5 E96J H6C6 A6CD64FE65 F?56C E96 %2=:32?] x ;FDE C62==J H2?E E@ 96=A E96> 92G6 2 7F=7:==:?8 =:76 :? E96 &]$]”k^Am
kAmw65=F?5 D2:5 E92E E96 72>:=:6D >@G:?8 E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2C6 DA64:2= :>>:8C2?E G:D2 2AA=:42?ED H9@ 2C6 :? E96 AC@46DD @7 C646:G:?8 8C66? 42C5D 3642FD6 @7 E96:C H@C< H:E9 ysp x?E6C?2E:@?2=] %96D6 72>:=:6D H:== 92G6 H@C< 2FE9@C:K2E:@?D 2?5 D@4:2= D64FC:EJ ?F>36CD]k^Am
kAmp>@?8 E96 >2?J H2JD E96 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2> :D 96=A:?8 E9:D 72>:=J[ 36J@?5 2DD:DE2?46 H:E9 >@G:?8 :?E@ E96:C ?6H 2A2CE>6?E H:E9 7FC?:D9:?8D[ 2DD:DE2?46 H:E9 92?5=:?8 &]$] 4FCC6?4J[ EC2?DA@CE2E:@?[ 6?C@==:?8 :? D49@@= 2?5 92G:?8 2446DD E@ 5@4E@C’D G:D:ED[ :D AC@G:5:?8 G@=F?E66CD H9@ H:== 96=A E96 H:76 2?5 <:5D =62C? t?8=:D9 2D 2 D64@?5 =2?8F286]k^Am
kAm“|@DE @7 E96 72>:=:6D E92E x’> 3C:?8:?8 96C6 H6C6 D@>6 @7 >J E@A A6@A=6 :? p7892?:DE2?[” w65=F?5 D2:5] “|@DE @7 E96> 92G6 G6CJ 8@@5 t?8=:D9 D<:==D[ =@E @7 324<8C@F?5D :? 28C:4F=EFC6 2D H6== 2D 25>:?:DEC2E:@?[ 2?5 x E9:?< E96J’== 92G6 ?@ AC@3=6> 7:?5:?8 ;@3D 96C6 2?5 8C@H:?8 :? E96:C 6>A=@J>6?E]”k^Am
kAmysp x?E6C?2E:@?2= 2?5 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2> 2C6 2=D@ ?@H F?56C E96 4@\DA@?D@CD9:A @7 E96 s6?G6C\32D65 2?5 8@G6C?>6?E\7F?565 prr #6D6EE=6>6?E p86?4J[ >62?:?8 E96J’G6 366? C646:G:?8 2DD:DE2?46 7C@> E96 286?4J D:?46 E96D6 C6D6EE=6>6?E A=2?D 3682? E@ D@=:5:7J :? >:5\s646>36C]k^Am
kAmw@H6G6C[ E@ >2<6 2== E96 2DD:DE2?46 7@C E9:D 72>:=J A@DD:3=6[ :E E@@< >@C6 E92? prr #6D6EE=6>6?E p86?4J 324<:?8] uF?5C2:D:?8 92D 366? 2 4@C6 6=6>6?E @7 6249 DE6A @7 E9:D AC@46DD[ 8@:?8 324< E@ ysp x?E6C?2E:@?2= ?665:?8 E@ C2:D6 7F?5D E@ 7=J C67F866D @FE @7 p7892?:DE2? =2DE J62C]k^Am
kAm%92E’D H96C6 %96C6D2 q=@@>[ E96 =625:?8 7F?5C2:D6C 7@C E96 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2>[ 4@>6D :?E@ A=2J]k^Am
kAmq=@@> :D E96 @H?6C @7 {:EE=6 q=@DD@> !F3=:D9:?8 2?5 r@?DF=E:?8 2?5 E96 4@\7@F?56C @7 E96 q=@@> (96C6 *@F pC6 !=2?E65 D49@=2CD9:A 7F?5 :? 9@?@C @7 96C =2E6 9FD32?5[ z2C=[ E92E’D 2:>65 2E 6?4@FC28:?8 >@C6 6IEC24FCC:4F=2C 24E:G:E:6D 7@C s:DEC:4E d` DEF56?ED]k^Am
kAm$96 6G6? C646?E=J C6=62D65 2 3@@< 23@FE 7F?5C2:D:?8[ “uF?5C2:D:?8 %92E (@C<D]”k^Am
kAmxE H2D 2 7@CEF?2E6 4:C4F>DE2?46 7@C E96 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2> E92E D96 2=D@ 2EE6?5D r2?J@? ':6H ':?6J2C5 r9FC49[ H96C6 D96 =62C?65 23@FE E96 AC@8C2> 2?5 H92E :E H@F=5 ?665 E@ DF44665]k^Am
kAm“%96C6’D 2 =@E @7 5:776C6?E 2DA64ED WE@ E96 7F?5C2:D:?8X[” q=@@> D2:5] “(6’C6 5@:?8 2? @?=:?6 42>A2:8?[ 2 D@4:2= >65:2 42>A2:8?[ H6’C6 HC:E:?8 8C2?ED 2?5 =@@<:?8 2E 4@CA@C2E6 DA@?D@CD] %96 7FC?:D9:?8D A:646 @7 :E[ H9:49 H2D 2 9F86 49F?< @7 E96 >@?6J — :E H2D 23@FE e_T @7 H92E H6 ?66565 E@ C2:D6 — @C:8:?2==J[ E96 E9@F89E H2D[ ‘~9[ H6’== 82E96C 6?@F89 >@?6J E@ 36 23=6 E@ 277@C5 E9:D]’ (6 42>6 FA H:E9 E96 :562 @7 AFEE:?8 :E @FE E96C6 @?=:?6 7@C A6@A=6 E@ 5@?2E6 E96 E9:?8D E92E H6 ?66565] (6 925 2 G6CJ DA64:7:4 =:DE E92E H6 82E96C65 7@C E9:D 72>:=J]”k^Am
kAm{F4<:=J 7@C q=@@> 2?5 E96 C6D6EE=6>6?E AC@8C2>[ 2E ?@ A@:?E D:?46 E96D6 677@CED C624965 2 4@>>F?:EJ\H:56 =6G6= 92G6 E96 ?646DD2CJ 5@?2E:@?D @C 7F?5:?8 366? 5:77:4F=E @C =6?8E9J E@ @3E2:?]k^Am
kAmx? E96 H66< 367@C6 E96 72>:=J 2CC:G65[ E96 vC2?5 '2==6J #6D6EE=6>6?E !C@8C2> A@DE65 :ED =:DE @7 :E6>D 2?5 5@?2E:@?D 7@C E96> @? $2EFC52J]k^Am
kAmqJ %9FCD52J[ E96 AC@8C2> 925 6G6CJE9:?8 :E ?66565 E@ H6=4@>6 E96 ?6H6DE (6DE6C? $=@A6CD]k^Am
kAm“xE’D 2 v@5 E9:?8] xE’D 2? 2>2K:?8 E62> @7 A6@A=6[” q=@@> D2:5] “%9:D 4@>>F?:EJ ;FDE 92D DF49 2? :?4C65:3=6 962CE 7@C C6249:?8 @FE 2?5 6>3C24:?8 A6@A=6 7C@> 5:776C6?E 4F=EFC6D] (6 H6C6 23=6 E@ 82E96C 2== E96 7FC?:D9:?8D H6 ?66565 7@C E9:D 7:CDE 72>:=J 2?5 D@>6 E9:?8D 92G6 DE2CE65 7@C E96 ?6IE 8C@FA E92E’D 4@>:?8 :? :? F?56C 2 H66<]”k^Am
kAmysp x?E6C?2E:@?2=’D H@C< E@ 3C:?8 C67F866D 7C@> p7892?:DE2? :D?’E 4@>A=6E6 BF:E6 J6E]k^Am
kAm(9:=6 E96 72>:=J E92E C646?E=J 2CC:G65 2D H6== 2D >2?J @E96CD H9@ 92G6 >@G65 :?E@ @E96C A2CED @7 E96 4@F?ECJ @C 2C6 DE:== 36:?8 AC@46DD65 :? &]$] >:=:E2CJ 42>AD H6C6 AC@46DD65 @FE @7 s@92[ "2E2C[ C2E96C D>@@E9=J[ w65=F?5 D2:5 E96C6 2C6 DE:== deg A6@A=6 E96 @C82?:K2E:@? C6D4F65 H9@ 2C6 H2:E:?8 :? E96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D[ 2?5 E92E 2CC2?8:?8 E96:C ?6IE >@G6D :D AC@G:?8 5:77:4F=E]k^Am
kAm%9@D6 H9@ 92G6 >256 :E E@ E96 &?:E65 $E2E6D H:E9 5C62>D @7 2 7FEFC6 :? (6DE6C? r@=@C25@[ E9@F89[ 42? 4@F?E @? 2? 6IE6?D:G6 DFAA@CE ?6EH@C< E@ 96=A E96> EC2?D:E:@? E@ E96:C ?6H =:G6D]k^Am
kAm“%96D6 A6@A=6 92G6 366? FAC@@E65 7C@> E96:C 9@>6=2?5 2?5 E96J’C6 4@>:?8 E@ r@=@C25@[” *2>28F49: D2:5]k^Am
kAm“x ;FDE 42?’E E9:?< @7 2 >@C6 2>2K:?8 E9:?8 E@ E9:?< @7 E92? E92E E9:D 72>:=J’D 366? 8:G6? 2 ?6H 492?46 :? =:76[ 2?5 2D 2 C6AC6D6?E2E:G6 @7 y6DFD r9C:DE[ x E9:?< :E’D E96 E9:?8 H6’C6 DFAA@D65 E@ 5@]”k^Am